Écoute dire
Horen zeggen (FR/NL/ENG)
Séance d'écoute commentée proposée par Bruxelles Nous Appartient/Brussel Behoort Ons Toe (BNA-BBOT) . Pour cette séance, une dizaine de capsules sonores aux tonalités diverses seront mises en écoute collective. Il s'agira de faire entendre Bruxelles telle qu'elle est parfois, telle qu'elle a peut-être été ou telle qu'elle pourrait être. L'écoute sera ponctuée d'échanges avec le public.
Becommentarieerde luistersessie door Bruxelles Nous Appartient/Brussel Behoort Ons Toe (BNA BBOT) . Voor deze sessie beluisteren we collectief een tiental geluidscapsules in diverse toonaarden en over verschillende thema's. Het doel is om Brussel te laten horen zoals het soms is, zoals het misschien is geweest of zoals het zou kunnen zijn. er zal ook plaats zijn voor uitwisselingen met het publiek.
Avec des extraits de / Met geluidsfragmenten van: :
-
Our Common Isolation (2020) Espace public et confinement
-
Brussels speaks (2020- 2021): La créolisation linguistique à Bruxelles
-
Do you female ? (2019): Radio creation
-
Fragments de la base de données de BNA-BBOT : témoignages
-
Sonorama (2021) : une agence locale de voyages sonores
Langue/Taal : Multilingue/Meertalig
Samedi 27 février de 11h à 12h00
Zaterdag 27 februari van 11.00 uur tot 12.00 uur
Intervenant·es
Séverine Janssen, coordinatrice de BNA-BBOT
est coordinatrice de BNA-BBOT. Elle fabrique des archives du présent par la traque et la collecte de voix, de paroles, de récits ou, plus largement, de toute trace mémorielle. Elle expérimente les possibilités de narration et d’élaboration historiques - tant individuelles que collectives. Elle s’intéresse particulièrement à l’écriture fragmentaire qu’elle pratique par ailleurs.
Flavien Gillié , collaborateur de projets de BNA-BBOT
est collaborateur de projets et ingénieur du son chez BNA-BBOT. C'est un praticien du field recording et adepte des relations entre lieux, voix et mémoire. Il retravaille ses enregistrements et élabore des paysages sonores qu'il représente sous forme de concerts ou d'installations.
Omar Hobo, Projectmedewerker de BNA-BBOT
est un fanatique du son et de la musique. Il a étudié la radio au RITCS. Il travaille comme collaborateur de projets chez BNA-BBOT et comme animateur radio chez Bruzz.
